Privacy Policy
Effective from 14/11/2026
This notice explains how personal data of users who visit the "Stiratiintrip" website, or use it to comment, leave a review or contact the Data Controller, is processed. It is provided pursuant to Articles 13 and 14 of Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and Italian Legislative Decree 196/2003, as amended by Legislative Decree 101/2018.
Data Controller
The Data Controller is Francesca Veronesi (Italian Tax Code VRNFNC99P61A944R), based at Via Giorgione 5/16, 40133 Bologna (BO), Italy.
Contact details of the Data Controller:
- Email: fveronesi1999@gmail.com
- Telephone: +393478267853
All requests concerning the processing of personal data and the exercise of the rights described in this notice may be sent to the same email address.
The website is built and hosted on the "WebVoyage" platform, an Italian SaaS website builder. WebVoyage acts as Data Processor under Article 28 GDPR, on behalf of the Data Controller and limited to technical hosting and infrastructure management. The infrastructure (servers, CDN and backups) is provided by OVHcloud from a data center located in Canada. WebVoyage in turn relies on sub-processors, listed in the section "Recipients and processors".
Types of personal data collected
Based on the features actually available on the website, the Data Controller processes the following categories of data.
1) Data voluntarily provided through the website forms:
- General contact form: name, email address, subject of the request ("What shall we talk about?"), message text.
- Project and collaboration contact form: name, company or brand, email address, website or online profile, industry, timeframe, description of the project.
- Blog article comments: name, email address, website (optional), comment text. Only the name and the text of the comment are published on the website; the email address is not published and is visible only to the Data Controller.
- Website reviews: name, email address, title (optional), rating and review text. Name, rating and text (and the title, if any) are published on the website; the email address is not published and is visible only to the Data Controller.
- Any other personal data the user freely chooses to enter in the text fields. Users are asked not to enter special categories of data (Article 9 GDPR) or third-party data without being entitled to do so.
2) Browsing and technical data:
- When a page is opened, and whenever the browser communicates with the platform (submitting forms, comments, reviews, visit statistics), Cloudflare receives the visitor's IP address and the technical data of the request (browser type, referring page, time).
- Anonymous, aggregated visit statistics: pages viewed, visit duration, country, referring website or search engine, device type, browser and operating system, browser language. This information is shown only to the Data Controller in their dashboard in aggregated form. The IP address is never stored.
3) Cookie preference data:
- The choice made through the cookie banner is stored in the visitor's browser (local storage, key "wv.cookie.consent") for 180 days. It is not a cookie and is not sent to the Data Controller.
The website does not sell products online, does not require registration, does not manage newsletter subscriptions and does not use profiling or marketing cookies.
Purposes and legal bases of the processing
Personal data is processed for the following purposes, each with its legal basis:
- Replying to requests sent through the contact forms and following up on requests for information, quotes or collaborations, including replies by email. Legal basis: Article 6(1)(b) GDPR (steps taken at the data subject's request prior to entering into a contract) and, for general enquiries, Article 6(1)(f) GDPR (the Data Controller's legitimate interest in replying to people who contact them).
- Publishing blog comments and website reviews with the name, text and (for reviews) rating provided by the user. Legal basis: Article 6(1)(a) GDPR (consent, given by voluntarily submitting the comment or review). Consent may be withdrawn at any time by requesting removal of the content, without affecting the lawfulness of processing carried out before withdrawal.
- Managing and moderating comments and reviews and preventing abuse (for example unlawful, offensive or automated content), using the unpublished email address for any checks or to contact the author. Legal basis: Article 6(1)(f) GDPR (the Data Controller's legitimate interest in the proper management and protection of the website).
- Sending service emails generated by the website: notifying the Data Controller of each form submitted and sending confirmations or replies to the user. Legal basis: Article 6(1)(b) GDPR for communications requested by the user and Article 6(1)(f) GDPR for the notification to the Data Controller.
- Ensuring the operation, content delivery and security of the website (protection against cyber attacks and automated traffic) through hosting and a content delivery network (CDN). Legal basis: Article 6(1)(f) GDPR (the Data Controller's legitimate interest in the secure operation of the website).
- Measuring the use of the website in anonymous and aggregated form, so that the Data Controller can know the number of visitors and the overall behavior of the audience. The measurement takes place without cookies or other identifiers stored on the visitor's device, does not cross-reference data with other websites, does not profile and is not used for advertising. It is carried out by WebVoyage as Data Processor and is comparable to technical tools under the Italian Data Protection Authority's Guidelines on cookies and other tracking tools of 10 June 2021; it therefore does not require consent. Legal basis: Article 6(1)(f) GDPR (the Data Controller's legitimate interest in knowing how its website is used).
- Storing the user's choice on the cookie banner, in order to respect it and not display the banner again until expiry. Legal basis: Article 6(1)(f) GDPR, as this is strictly necessary technical storage under Article 122 of Legislative Decree 196/2003.
- Complying with legal obligations (for example accounting and tax obligations, if a contact request leads to a contractual relationship) and responding to requests from competent authorities. Legal basis: Article 6(1)(c) GDPR.
- Establishing, exercising or defending legal claims in court or out of court. Legal basis: Article 6(1)(f) GDPR.
Nature of the provision of data: the form fields necessary to reply (for example name, email and message) are mandatory; without them the request cannot be handled. Fields marked as optional may be left blank. The Data Controller does not carry out automated decision-making or profiling within the meaning of Article 22 GDPR.
Processing methods and security
Data is processed by electronic means, in accordance with the principles of lawfulness, fairness, transparency, data minimization and storage limitation. Data submitted through the forms is stored on the WebVoyage infrastructure (OVHcloud, Canada) and the Data Controller consults it from their dashboard, to which access is restricted through personal credentials.
Appropriate technical and organizational measures are adopted to protect data against unauthorized access, loss, destruction or unlawful disclosure, including:
- encrypted connections (HTTPS) between the visitor's browser and the website;
- protection services against cyber attacks and automated traffic;
- infrastructure backups and access control to the dashboard;
- for visit statistics, use of the IP address and browser type only at the time of the visit, to determine the country and to recognize the same visitor within the same day by means of a code encrypted with a random key that is automatically deleted after 48 hours. The IP address is never stored.
Access to data is limited to the Data Controller and to persons expressly authorized by them or appointed as data processors.
Recipients and processors
Personal data is not sold or disclosed to third parties for their own purposes. The following parties may become aware of it, to the extent necessary for the purposes stated:
- WebVoyage (Italian SaaS website builder platform), Data Processor under Article 28 GDPR, for technical hosting and management of the website infrastructure, including anonymous visit statistics. WebVoyage relies on OVHcloud, which provides servers, CDN and backups from a data center located in Canada, as sub-processor.
- Cloudflare, Inc. (101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, United States), sub-processor of WebVoyage, acting as a content delivery network (CDN) and security service. The website's pages reach the visitor directly from WebVoyage servers, but the photos and files uploaded by the Data Controller to the site library, and everything the browser sends to the platform (visit statistics, forms, comments, reviews), pass through the platform address api.webvoyage.net, distributed and protected by Cloudflare. Cloudflare is a third-party resource loaded as soon as the page opens: it receives the visitor's IP address and the technical data of the request (browser, referring page, time), processes them on behalf of WebVoyage only to deliver content and protect the service, and derives from them the country used by the visit statistics. For this service it does not install cookies on the visitor's device.
- Postmark, a service of ActiveCampaign, LLC (United States), sub-processor of WebVoyage, for sending the emails generated by the website (notification to the Data Controller of each form submitted and confirmations or replies to visitors). For this purpose it receives the recipient's email address and the content of the message.
- Persons authorized by the Data Controller to process data, within the limits of their duties.
- Public and judicial authorities, where disclosure is required by law.
Published comments and reviews (name, text and, for reviews, rating) are visible to anyone who visits the website. The website does not load any third-party services other than those listed above: fonts and images are served by WebVoyage servers through the website's own domain. An up-to-date list of processors may be requested from the Data Controller.
Transfers of data outside the EU
The website is hosted on servers located in Canada (hosting provider OVHcloud), a country outside the European Union and the European Economic Area. Personal data collected through the website (including messages sent via the forms, comments and reviews) is therefore transferred to and stored in Canada.
The transfer is based on the European Commission's adequacy decision for Canada (Decision 2002/2/EC, Article 45 GDPR), by which the Commission recognized that Canada ensures an adequate level of protection of personal data, essentially equivalent to that guaranteed in the European Union. For this reason, data may flow to Canada without any further specific authorization being required. Where applicable, appropriate contractual safeguards (European Commission Standard Contractual Clauses) are also in place.
Some of WebVoyage's sub-processors are also based in the United States:
- Cloudflare, Inc. (CDN and security): the transfer is based on Cloudflare, Inc.'s declared participation in the EU-U.S. Data Privacy Framework (European Commission adequacy decision of 10 July 2023, Article 45 GDPR) and, on a subsidiary basis, on the Standard Contractual Clauses (Commission Implementing Decision (EU) 2021/914) provided for in its data processing agreement.
- ActiveCampaign, LLC (Postmark service, email delivery): the transfer is based on ActiveCampaign, LLC's participation in the EU-U.S. Data Privacy Framework (adequacy decision of 10 July 2023, Article 45 GDPR) and, on a subsidiary basis, on the Standard Contractual Clauses.
The data subject may ask the Data Controller, by writing to fveronesi1999@gmail.com, for information on the safeguards adopted and, where applicable, a copy of them.
Data retention period
Data is kept for the time strictly necessary to achieve the purposes for which it was collected, as follows:
- Messages and requests sent through the contact forms (including the project and collaboration form): for the time needed to reply to and handle the request and, afterwards, for a maximum of 24 months from the last communication, in order to document the contacts that took place. If the request leads to a contractual relationship, data necessary for accounting and tax compliance is kept for 10 years, as required by law.
- Comments and reviews: name, text and rating remain published until the content is removed, at the author's request or by decision of the Data Controller. The unpublished email address is kept for the same period. Content is deleted within 30 days of a removal request, unless a legal obligation applies or the data is needed to defend a legal claim.
- Notification and confirmation emails generated by the website: kept in the Data Controller's mailbox for the same period as the request to which they relate; Postmark processes them for the time technically necessary for delivery.
- Technical browsing data (IP address, browser, referring page, time): processed by Cloudflare and the platform only to deliver content and protect the service, for the time strictly necessary for those purposes.
- Visit statistics: the IP address is never stored; the random key used to encrypt the daily recognition code is automatically deleted after 48 hours; anonymous, aggregated counts are kept for 13 months.
- Cookie preferences: the choice remains in the visitor's browser for 180 days (6 months), after which the banner is shown again. The visitor may delete it at any time.
At the end of the periods indicated, data is deleted or anonymized, unless further retention is required by legal obligations or is necessary to establish, exercise or defend legal claims.
Rights of the data subject
As a data subject, you have the right to:
- access (Article 15 GDPR): obtain confirmation of whether your personal data is being processed and receive a copy of it, together with information about the processing;
- rectification (Article 16 GDPR): obtain correction of inaccurate data and completion of incomplete data;
- erasure (Article 17 GDPR): obtain deletion of your data in the cases provided for, including removal of published comments and reviews;
- restriction (Article 18 GDPR): obtain restriction of processing in the cases provided for;
- data portability (Article 20 GDPR): receive the data you provided in a structured, commonly used and machine-readable format, where processing is based on consent or contract and carried out by automated means;
- object (Article 21 GDPR): object at any time, on grounds relating to your particular situation, to processing based on the Data Controller's legitimate interest;
- withdraw consent (Article 7(3) GDPR): withdraw at any time the consent given (for example to the publication of a comment or review), without affecting the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal. Cookie preferences can be changed at any time from the "Cookie preferences" link at the bottom of every page of the website.
To exercise your rights, simply write to the Data Controller at fveronesi1999@gmail.com, stating your name, the email address used on the website and your request; for requests to remove a comment or review, it is helpful to also indicate the page and the text concerned. The Data Controller may ask for information needed to verify the requester's identity. A reply is provided without undue delay and in any case within one month of receiving the request, extendable by two further months in case of particular complexity, as provided by Article 12 GDPR. Exercising your rights is free of charge, except for manifestly unfounded or excessive requests.
Complaint to the Data Protection Authority
If you believe that the processing of your personal data infringes the GDPR, you have the right to lodge a complaint with the supervisory authority, which in Italy is the Garante per la protezione dei dati personali (Piazza Venezia 11, 00187 Rome; website: www.garanteprivacy.it; email: protocollo@gpdp.it; certified email: protocollo@pec.gpdp.it), or to bring proceedings before the ordinary courts (Articles 77 and 79 GDPR). Before lodging a complaint, you are invited to contact the Data Controller at fveronesi1999@gmail.com, in order to seek a prompt solution.
Changes to this notice
The Data Controller may update this notice, for example due to the introduction of new website features, changes in the law or changes in the providers involved in the processing. The current version is always published on this page, with the effective date shown at the top. In the event of material changes affecting processing already under way, users will be informed by appropriate means. You are invited to check this page periodically. This version is effective from 14/11/2026.